Cuando entonces salía a la puerta de la ciudad y mi asiento en la plaza colocaba,
Proverbios 31:23 - Biblia Martin Nieto En las puertas de la ciudad su marido es estimado, cuando se sienta con los ancianos del país. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Su marido es conocido en las puertas, Cuando se sienta con los ancianos de la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Su esposo es bien conocido en las puertas de la ciudad, donde se sienta junto con los otros líderes del pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) Su marido es conocido entre los oficiales,
porque se sienta entre los ancianos del país. La Biblia Textual 3a Edicion Su marido es respetado en la puerta,° Cuando se sienta con los ancianos de la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nun. Su marido es respetado en las puertas cuando se sienta con los ancianos del lugar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Conocido es su marido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra. |
Cuando entonces salía a la puerta de la ciudad y mi asiento en la plaza colocaba,
Una mujer virtuosa es la corona de su marido, una mujer desvergonzada es como la carcoma en sus huesos.
Demasiado sublime es para el insensato la sabiduría, en público no abre la boca.
Te constituirás jueces y escribas en todas las ciudades que el Señor, tu Dios, te da, tribu por tribu, para que juzguen al pueblo con toda justicia.
Booz subió a la puerta de la ciudad y se sentó. Cuando pasó el citado pariente le dijo: 'Oye, ven acá y siéntate'. Se acercó y se sentó.
Todo el pueblo, que se encontraba a la puerta con los ancianos, dijo: 'Somos testigos. Que el Señor haga a la mujer que va a entrar en tu casa semejante a Raquel y a Lía, quienes edificaron la casa de Israel. Que seas poderoso en Éfrata y adquieras renombre en Belén.
Booz llamó a diez ancianos de la ciudad y les dijo: 'Sentaos'. Y se sentaron.