Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 30:31 - Biblia Martin Nieto

el gallo que se pasea con gallardía entre sus gallinas; el macho cabrío que va conduciendo su manada, y el rey cuando arenga a su pueblo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El ceñido de lomos; asimismo el macho cabrío; Y el rey, a quien nadie resiste.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

el gallo que se pavonea, el macho cabrío, y el rey al frente de su ejército.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

el gallo, que se yergue orgulloso, y también el chivo; y además el rey, al frente de su ejército.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El caballo ceñido de lomos, Asimismo el macho cabrío, Y el rey, contra el cual nadie se levanta.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

el gallo, cuando pasea entre las gallinas; el macho cabrío, cuando guía al rebaño; el rey, cuando va al frente de su pueblo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el lebrel ceñido de lomos; asimismo el macho cabrío; y un rey contra el cual ninguno se levanta.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 30:31
5 Tagairtí Cros  

El furor del rey es mensajero de muerte, pero un hombre sabio le apacigua.


Como rugido de león es la ira del rey, quien la excita perjudica a su propia vida.


el león, el más fuerte de los animales, que no retrocede ante nada;


Si has sido tan necio que te has alabado y luego reflexionaste, ponte la mano en la boca;