Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:17 - Biblia Martin Nieto

Sus caminos son caminos de delicias, y sus senderos son todos de paz.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus veredas paz.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Te guiará por sendas agradables; todos sus caminos dan satisfacción.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Te llevará por caminos agradables, todas sus sendas son seguras.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sus caminos son caminos deleitosos, Y todas sus sendas son sendas de paz.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sus caminos son de delicia y todos sus senderos de paz.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus caminos son caminos deleitosos, y todas sus sendas son paz.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:17
19 Tagairtí Cros  

¡Aleluya! Dichoso el hombre que teme al Señor y ama sus mandamientos.


qué dulce a mi paladar es tu promesa: mucho más que la miel para mi boca;


yo encuentro la alegría en cumplir tus decretos más que en todas las riquezas;


Grande es la paz de los amantes de tu ley, nada los puede hacer caer.


Señor, espero que me salves, pues tu ley hace mis delicias.


tus mandamientos son mi felicidad, los amo con pasión;


los caminos del Señor son amor y lealtad para quien guarda su alianza y sus preceptos.


pero los pobres heredarán la tierra y gozarán de una paz total.


Cuando el Señor se complace en la conducta de un hombre, reconcilia con él incluso a sus enemigos.


Cuando la sabiduría entre en tu corazón y la ciencia sea dulce a tu alma,


Porque te será agradable conservarlas dentro de ti y tenerlas siempre en tus labios.


Su ánimo es firme y mantiene la paz, porque confía en ti.


haré brotar la alabanza en sus labios. ¡Paz al que está lejos, paz al que está cerca - dice el Señor-; yo le curaré!


para iluminar a los que yacen en tinieblas y en sombras de muerte, / y para guiar nuestros pasos por el camino de la paz'.


Justificados por la fe, estamos en paz con Dios por nuestro Señor Jesucristo.