Proverbios 3:13 - Biblia Martin Nieto Bienaventurado el hombre que ha encontrado la sabiduría, el hombre que ha adquirido la inteligencia; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y que obtiene la inteligencia; Biblia Nueva Traducción Viviente Alegre es el que encuentra sabiduría, el que adquiere entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Feliz el mortal que encontró la sabiduría, el hombre que obtuvo la inteligencia! La Biblia Textual 3a Edicion Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, Y el mortal que obtiene la inteligencia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Feliz el hombre que halló sabiduría, el hombre que adquirió inteligencia! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bienaventurado el hombre que halla la sabiduría, y que obtiene la inteligencia; |
Corales y cristal no merecen mi mención, la sabiduría vale más que las perlas.
Nada vale a su lado el topacio de Etiopía, no se valora con el oro más puro.
Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.
El que quiere separarse busca pretextos y contra todo consejo se irrita.
si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,
Todas son francas para quien las entiende, y rectas para los que poseen la ciencia.
Ni tampoco se encuentra más allá de los mares, para que tengas que decir: ¿Quién pasará por nosotros al otro lado de los mares a buscarla para que nos la dé a conocer y la pongamos en práctica?