Maldito su furor, tan violento, y su cólera, tan cruel. Los repartiré en Jacob, los dispersaré en Israel.
Proverbios 29:22 - Biblia Martin Nieto Un hombre iracundo provoca querellas, un hombre colérico multiplica las faltas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El hombre iracundo levanta contiendas, Y el furioso muchas veces peca. Biblia Nueva Traducción Viviente La persona enojada comienza pleitos; el que pierde los estribos con facilidad comete todo tipo de pecados. Biblia Católica (Latinoamericana) El violento multiplica las peleas, el arrebatado comete una y otra falta. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre irascible levanta contiendas, Y el furioso abunda en transgresiones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre violento suscita la disputa, el hombre iracundo amontona pecados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre iracundo levanta contiendas; y el furioso muchas veces peca. |
Maldito su furor, tan violento, y su cólera, tan cruel. Los repartiré en Jacob, los dispersaré en Israel.
El que presto se enoja hace locuras, el hombre reflexivo mantiene la calma.
Ama los golpes el que ama las querellas, el arrogante cultiva la ruina.
No tengas amistad con el hombre violento, ni vayas con el hombre iracundo,
Carón sobre brasas y leña sobre fuego; tal es el hombre pendenciero para encender querellas.
El hierro se aguza con el hierro, y el hombre se afina al contacto con su prójimo.
El que desde la infancia trata suavemente a un esclavo, al fin será maltratado por él.
porque batiendo la leche se saca la manteca, oprimiendo la nariz se saca sangre y oprimiendo la ira se suscita la querella.
pues donde hay envidia y espíritu de contradicción, allí hay desorden y toda clase de obras malas.