Natán dijo a David: '¡Tú eres ese hombre! Esto dice el Señor, Dios de Israel: Yo te ungí por rey de Israel y te libré de las manos de Saúl;
Proverbios 28:23 - Biblia Martin Nieto El que reprende a uno al fin encontrará más favor que el que le trata con lengua aduladora. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia Que el que lisonjea con la lengua. Biblia Nueva Traducción Viviente A fin de cuentas, la gente aprecia la crítica sincera mucho más que la adulación. Biblia Católica (Latinoamericana) El que sabe reprochar será un día más apreciado que el que es bueno para adular. La Biblia Textual 3a Edicion El que reprende a otro será más estimado Que el de lengua aduladora. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien corrige a otro hallará luego favor, más que quien adula con la lengua. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que reprende al hombre, hallará después mayor gracia que el que lisonjea con la lengua. |
Natán dijo a David: '¡Tú eres ese hombre! Esto dice el Señor, Dios de Israel: Yo te ungí por rey de Israel y te libré de las manos de Saúl;
Se lo anunciaron al rey diciendo: 'Está aquí Natán, el profeta'. Se presentó ante el rey y le hizo reverencia, rostro en tierra.
que me hiera un justo, que un hombre piadoso me reprenda, pero que la fragancia del criminal jamás perfume mi cabeza; pues a sus crímenes yo opondré siempre mi oración.
pero los que hacen justicia son aplaudidos y la gente los llena de bendiciones.
'Si tu hermano ha pecado contra ti, ve y repréndelo a solas; si te escucha, habrás ganado a tu hermano;
Cuando Pedro vino a Antioquía, yo me enfrenté a él cara a cara y le reprendí.