Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:14 - Biblia Martin Nieto

Así es la ciencia y la sabiduría para tu alma; si la adquieres, tienes un porvenir y tu esperanza no será frustrada.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; Si la hallares tendrás recompensa, Y al fin tu esperanza no será cortada.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así también, la sabiduría es dulce a tu alma. Si la encuentras, tendrás un futuro brillante, y tus esperanzas no se truncarán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También la sabiduría te hará bien: si la adquieres, verás sus frutos, y tu esperanza no será defraudada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así será, sábelo, la sabiduría para tu alma, Si la hallas, habrá un porvenir, Y tu esperanza no será frustrada.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así te será la ciencia de la sabiduría: si la encuentras, tendrás un mañana, y tu esperanza no morirá.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así será a tu alma el conocimiento de la sabiduría; si la hallas tendrás recompensa, y al final tu esperanza no será cortada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:14
12 Tagairtí Cros  

qué dulce a mi paladar es tu promesa: mucho más que la miel para mi boca;


lo mío serán siempre tus órdenes, pues ellas son la alegría de mi corazón;


Panal de miel son las palabras amables, dulzura para el alma y medicina para el cuerpo.


Cuando la sabiduría entre en tu corazón y la ciencia sea dulce a tu alma,


Porque te será agradable conservarlas dentro de ti y tenerlas siempre en tus labios.


porque así tendrás un porvenir y tu esperanza no se verá frustrada.


Cuando recibía tus palabras yo las devoraba; tus palabras eran mi delicia, la alegría de mi corazón, pues tu nombre se invocaba sobre mí, oh Señor Dios omnipotente.


Jesús le dijo: 'Si quieres ser perfecto, anda, vende todo lo que tienes y dáselo a los pobres, y tendrás un tesoro en el cielo; después, ven y sígueme'.


Pero el que considera atentamente la ley perfecta de la libertad y persevera en ella, no como un oyente olvidadizo, sino como un activo cumplidor, será dichoso en practicarla.