Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 24:1 - Biblia Martin Nieto

No tengas envidia de los delincuentes, ni desees estar con ellos;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

No tengas envidia de los hombres malos, Ni desees estar con ellos;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

No envidies a la gente malvada ni desees su compañía.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No envidies a los malvados, no busques su compañía,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No envidies a los malvados, Ni desees estar con ellos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No envidies a los hombres malvados, no busques estar con ellos,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

No tengas envidia de los hombres malos, ni desees estar con ellos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 24:1
16 Tagairtí Cros  

No unas mi suerte a la de los criminales, ni me hagas solidario con los asesinos,


Descansa en el Señor, confía en él, no te irrites contra el que prospera ni contra el hombre que maneja intrigas;


pues tuve envidia de los prepotentes viendo la prosperidad de los malvados:


Anda con los sabios y te harás sabio, el que frecuenta los necios será como ellos.


No tengas envidia de los pecadores; antes bien, teme siempre al Señor,


No te irrites a causa de los malvados, ni envidies a los perversos.


No envidies al hombre desalmado ni sigas ninguno de sus caminos;


No sigas la senda de los criminales, no vayas por el camino de los delincuentes.


Evítalo, no vayas por él; apártate de él, y pasa de lejos.