Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 23:33 - Biblia Martin Nieto

Tus ojos verán cosas extrañas, y tu corazón hablará despropósitos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Tus ojos mirarán cosas extrañas, Y tu corazón hablará perversidades.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tendrás alucinaciones y dirás disparates.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ya no sabrás lo que ves y te pondrás a decir estupideces.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tus ojos desearán la mujer ajena, Y tu corazón hablará cosas perversas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tus ojos verán cosas extrañas, tu corazón mascullará insensateces;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tus ojos mirarán a la mujer extraña, y tu corazón proferirá perversidades.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 23:33
9 Tagairtí Cros  

cuando me visto de sayal, soy el hazmerreír de todos ellos;


para librarte del mal camino, del hombre de perversos propósitos,


El vino es pendenciero, los licores insolentes; el que en ellos se pierde no es sabio.


Serás como un hombre acostado en alta mar o acostado en la punta de un mástil.


No sea que, bebiendo, olviden las leyes y alteren el derecho de todos los afligidos.


Bebían vino y celebraban a sus dioses de oro y plata, de bronce, hierro, madera y piedra.


En el día de nuestro rey los jefes se aturdieron con el vapor del vino, y él tendió la mano a los criminales.