Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.
Proverbios 21:6 - Biblia Martin Nieto Adquirir tesoros gracias a una lengua mentirosa es vanidad efímera de quien busca la muerte. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Amontonar tesoros con lengua mentirosa Es aliento fugaz de aquellos que buscan la muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente La riqueza fruto de una lengua mentirosa es una neblina que se esfuma y una trampa mortal. Biblia Católica (Latinoamericana) Amontonar con estafas un tesoro es la breve ilusión de los que van a la muerte. La Biblia Textual 3a Edicion Acumular tesoros con lengua mentirosa, Es vanidad ilusoria y lazo de muerte. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hacer fortuna con lengua mentirosa es fútil vanidad de suicidas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Obtener tesoros con lengua mentirosa, es vanidad desconcertada de aquellos que buscan la muerte. |
Tesoros mal adquiridos no aprovechan, mas la justicia libra de la muerte.
Riqueza adquirida de prisa se desvanece, pero el que la reúne poco a poco la aumenta.
'¡Malo, malo!', dice el comprador, pero cuando ha comprado se felicita.
El que siembra injusticia cosecha desventuras, el fruto de sus fatigas se evapora.
Aleja de mí falsedad y mentira, no me des pobreza ni riqueza. Concédeme el pan necesario,
pero el que me ofende, se daña a sí mismo; todos los que me odian a mí, aman la muerte'.
Perdiz que empolla huevos que no ha puesto es quien amasa riquezas injustas: a la mitad de sus días las tendrá que dejar, y al final no será más que un necio'.
Libraos de todos los pecados que habéis cometido contra mí, formaos un corazón nuevo y un espíritu nuevo. ¿Por qué queréis morir, casa de Israel?
a los que es preciso tapar la boca. Revuelven familias enteras enseñando lo que no deben, llevados por el ansia de ganancias sucias.
Llevados de la avaricia, os explotarán con palabras llenas de falsedad; hace mucho tiempo que la condenación los amenaza y su ruina no duerme.