Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 21:28 - Biblia Martin Nieto

El falso testimonio perecerá, el que sabe escuchar podrá hablar siempre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El testigo mentiroso perecerá; Mas el hombre que oye, permanecerá en su dicho.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El testigo falso será silenciado, pero al testigo creíble se le permitirá hablar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El testigo falso quedará en vergüenza; el hombre que sabe escuchar tendrá la última palabra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El testigo falso perecerá, Pero el que atiende,° habla perpetuamente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El falso testigo perecerá; el hombre que escuchó hablará con éxito.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El testigo mentiroso perecerá; mas el hombre que escucha, permanecerá en su dicho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 21:28
11 Tagairtí Cros  

No corras rumores falsos; no apoyes al que sostiene una causa injusta, dando falso testimonio.


Los labios veraces permanecen por siempre, la lengua mentirosa dura sólo un instante.


El testigo falso no quedará impune, quien profiere mentiras no escapará.


El testigo falso no quedará impune, quien profiere mentiras perecerá.


Maza, espada y saeta aguda, tal es el hombre que da un falso testimonio contra su prójimo.


el falso testigo que profiere calumnias y el que siembra discordias entre hermanos.


Ellos le dijeron: 'Estás loca'. Pero ella insistía en que era así. Y ellos decían: 'Es su ángel'.


Sin embargo, teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que dice la Escritura: Creí, por eso hablé, también nosotros creemos y por eso hablamos;


Esta doctrina es digna de crédito; quiero que inculques constantemente estas cosas, para que los que han creído en Dios sobresalgan en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.