El hijo sabio es la alegría de su padre, y el hijo necio la tristeza de su madre.
Proverbios 19:26 - Biblia Martin Nieto El que maltrata al padre y echa de la casa a la madre es un hijo infame y degenerado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El que roba a su padre y ahuyenta a su madre, Es hijo que causa vergüenza y acarrea oprobio. Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos que maltratan a su padre o echan fuera a su madre son una deshonra pública y una vergüenza. Biblia Católica (Latinoamericana) El que deja sin nada a su padre y echa a su madre es un hijo infame y desnaturalizado. La Biblia Textual 3a Edicion El que roba a su padre y echa fuera a su madre, Es hijo que trae vergüenza y deshonra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien maltrata al padre y expulsa a la madre es un hijo abyecto y depravado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El que roba a su padre y echa fuera a su madre, es hijo que causa vergüenza y acarrea deshonra. |
El hijo sabio es la alegría de su padre, y el hijo necio la tristeza de su madre.
El que recoge en verano es hombre prudente, el que duerme durante la siega es despreciable.
El siervo inteligente se impone al hijo que deshonra, y con los hermanos compartirá la herencia.
Hijo mío, si dejas de escuchar la instrucción, te apartarás de las palabras de la ciencia.
Dichoso el hombre que está siempre en el temor, el que endurece su corazón caerá en la desventura.
El que roba a su padre o a su madre diciendo: 'No es pecado', ése es compañero de bandidos.
El que guarda la ley es un hijo inteligente, el que frecuenta los libertinos es la vergüenza de su padre.
El ojo que se burla de un padre y que desprecia la edad de su madre, los cuervos del torrente lo sacarán y los hijos del águila lo devorarán.
¡Ahora llega ese hijo tuyo, que se ha gastado toda su fortuna con malas mujeres, y tú le matas el ternero cebado!