Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 19:11 - Biblia Martin Nieto

La cordura del hombre le hace ser paciente, su gloria es disimular las ofensas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Las personas sensatas no pierden los estribos; se ganan el respeto pasando por alto las ofensas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un hombre inteligente domina su enojo; al no hacerle caso a la ofensa se agranda.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La cordura del hombre detiene su furor, Y su honra es pasar por alto la ofensa.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La sensatez hace al hombre paciente, tiene por honor disimular una falta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La cordura del hombre detiene su ira; y su gloria es pasar por alto la ofensa.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 19:11
19 Tagairtí Cros  

¿No son acaso el Abana y el Farfar, los ríos de Damasco, mejores que todas las aguas de Israel? ¿No me podría bañar en ellos y quedar limpio?'. Dio media vuelta y se fue muy indignado.


El chismoso descubre los secretos, pero el corazón fiel tiene oculta la cosa.


El insensato manifiesta al instante su ira, el hombre prudente sabe disimular una ofensa.


El tardo a la ira es rico en inteligencia, el que cede al arrebato hace muchas locuras.


Más vale un hombre paciente que un héroe, más vale el que se domina a sí mismo que el que conquista ciudades.


Comenzar un pleito es abrir un dique, retírate antes de complicarte en él.


No digas: 'Devolveré el mal'; confía en el Señor, y él te salvará.


Es un honor para el hombre evitar las contiendas, pero todo insensato se da a la disputa.


Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber,


El necio da curso libre a toda su cólera, el sabio, frenándola, la calma.


Sed bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.


Mis queridos hermanos, sabed que todo hombre debe ser pronto para escuchar, pero lento para hablar y para airarse;