Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 18:8 - Biblia Martin Nieto

Las palabras de los chismosos son apetitosos bocados, llegan hasta lo más hondo de las entrañas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Las palabras del chismoso son como bocados suaves, Y penetran hasta las entrañas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los rumores son deliciosos bocaditos que penetran en lo profundo del corazón.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las palabras del mendigo son como golosinas; se deslizan suavemente hasta el fondo de las entrañas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Las palabras del chismoso son manjares, Que penetran hasta el fondo de sus entrañas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las palabras del denigrante son golosinas que descienden al fondo de las entrañas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Las palabras del chismoso son como estocadas, y penetran hasta lo más profundo del vientre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 18:8
8 Tagairtí Cros  

Cuando el idumeo Doeg vino a anunciar a Saúl: 'David ha entrado en casa de Ajimélec'.


Las palabras imprudentes hieren como una espada, la lengua de los sabios cura las heridas.


El hombre perverso siembra la contienda, el chismoso divide los amigos.


La boca del necio es su ruina, sus labios son un lazo para su propia vida.


El que es negligente en su trabajo es hermano del destructor.


No andarás difamando a los tuyos ni pondrás en peligro la vida del prójimo con falsas acusaciones: yo, el Señor.