Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 17:6 - Biblia Martin Nieto

La corona de los ancianos son sus nietos, la gloria de los hijos son sus padres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Corona de los viejos son los nietos, Y la honra de los hijos, sus padres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los nietos son la corona de gloria de los ancianos; los padres son el orgullo de sus hijos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los nietos son la corona de los ancianos, así como los padres son el orgullo de sus hijos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Corona de los ancianos son los hijos de los hijos, Honra de los hijos son los padres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Corona de los ancianos son sus nietos; honor de los hijos, sus padres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Corona de los viejos son los nietos; y la gloria de los hijos son sus padres.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 17:6
12 Tagairtí Cros  

Israel dijo a José: 'No pensaba ya ver tu rostro, y Dios me ha dado ver también a tu descendencia'.


José vio a los hijos de Efraín hasta la tercera generación. También recibió sobre sus rodillas, al nacer, a los hijos de Maquir, hijo de Manasés.


Sin embargo, en atención a tu padre David, no lo haré en tus días; se lo quitaré a tu hijo;


Sin embargo, en atención a David, el Señor, su Dios, le concedió una lámpara en Jerusalén, suscitando a su hijo después de él y manteniendo en pie a Jerusalén,


Honra a tu padre y a tu madre para que tus días se alarguen sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te da.


El hombre de bien deja su herencia a los hijos de sus hijos, las riquezas del injusto están reservadas para el justo.


Los cabellos blancos son una corona de honor, por el camino de la justicia se la encuentra.


El hijo honra a su padre, el siervo honra a su señor. Pues si yo soy padre, ¿dónde está el honor que me pertenece? Y si soy señor, ¿dónde el respeto que se me debe?, dice el Señor todopoderoso justamente a vosotros, sacerdotes, que mientras despreciáis mi nombre, todavía decís: ¿En qué hemos despreciado tu nombre?