Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 17:28 - Biblia Martin Nieto

Aun el insensato, si se calla, pasa por sabio; por inteligente, si tiene los labios cerrados.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; El que cierra sus labios es entendido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hasta los necios pasan por sabios si permanecen callados; parecen inteligentes cuando mantienen la boca cerrada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hasta un tonto pasaría por sabio si supiese callarse; mientras cierre la boca es inteligente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Aun el necio cuando calla es tenido por sabio, El que cierra sus labios es entendido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hasta el necio, si calla, pasa por sabio; si cierra los labios, por inteligente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es estimado como un hombre de entendimiento.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 17:28
7 Tagairtí Cros  

¡Oh, si os hubierais callado, la única ciencia que os conviene!


He esperado; mas puesto que ya no hablan, porque se quedan sin respuesta,


El que quiere separarse busca pretextos y contra todo consejo se irrita.


El tonto multiplica las palabras. El hombre ignora el pasado; y ¿quién puede indicarle lo que sucederá después?


Y cuando el tonto se pone en camino, le falta la cordura y va diciendo a todo el mundo que es tonto.


Cuando haces una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque no le agradan los necios. La promesa que has hecho, cúmplela.