Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 17:17 - Biblia Martin Nieto

El amigo ama en todo tiempo, es un hermano en la adversidad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En todo tiempo ama el amigo, Y es como un hermano en tiempo de angustia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un amigo es siempre leal, y un hermano nace para ayudar en tiempo de necesidad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Un amigo te querrá en todo momento: te ha nacido un hermano en previsión de días malos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En todo tiempo ama el amigo, Y el hermano nace para el tiempo de adversidad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El amigo ama en todo tiempo: es un hermano en la adversidad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En todo tiempo ama el amigo; y el hermano para la adversidad es nacido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 17:17
16 Tagairtí Cros  

estoy angustiado por ti, hermano mío, Jonatán, amigo queridísimo; tu amor era para mí más dulce que el amor de mujeres.


Itay respondió al rey: 'Vive el Señor y vive mi señor, el rey, que en el lugar donde esté mi señor, el rey, para la muerte o para la vida, allí estará tu siervo'.


Si te obstinas en callar, los judíos encontrarán ayuda y salvación por otra parte, pero tú y la casa de tu padre pereceréis. ¡Y quién sabe si para una circunstancia como ésta no habrás llegado a ser reina!'.


El hombre perverso siembra la contienda, el chismoso divide los amigos.


Hay amigos que llevan a la ruina, y hay amigos más fieles que un hermano.


Un hijo necio es el tormento de su padre, y mujer pendenciera una gotera continua.


Al pobre hasta sus hermanos lo odian, con mayor razón sus amigos se alejan de él; busca las palabras y no las encuentra.


Porque el santificador y los santificados tienen todos el mismo origen. Por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos,


Rut le respondió: 'No insistas más en que te deje, alejándome de ti; donde tú vayas, iré yo; donde tú vivas, viviré yo; tu pueblo será mi pueblo, y tu Dios será mi Dios;


Jonatán estableció un pacto con David, porque le amaba como a sí mismo.


le avisó: 'Mi padre, Saúl, trata de matarte; ponte en guardia mañana por la mañana; vete a un lugar oculto y escóndete.


Yo saldré y estaré al lado de mi padre en el campo donde estás tú; hablaré de ti a mi padre para ver lo que piensa, y te informaré'.


Jonatán reiteró su juramento a David por el amor que le tenía, pues le amaba como a sí mismo.


Jonatán, hijo de Saúl, se puso en camino y fue a ver a David en Jores; le dio ánimos en nombre de Dios y