Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:33 - Biblia Martin Nieto

El hombre echa las suertes, pero el resultado depende del Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La suerte se echa en el regazo; Mas de Jehová es la decisión de ella.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Podremos tirar los dados, pero el Señor decide cómo caen.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se tira al cara o sello en la palma de la mano, ¡pero la decisión viene de Yavé!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Las suertes se echan en el regazo, Pero la decisión es de YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sobre el pecho se echan las suertes, pero es Yahveh quien da el resultado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La suerte se echa en el regazo; mas de Jehová es todo el juicio.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:33
15 Tagairtí Cros  

Los jefes del pueblo se establecieron en Jerusalén. El resto del pueblo echó a suertes para que uno de cada diez viniese a habitar en Jerusalén, la ciudad santa, quedando los otros nueve en las ciudades.


Más vale un hombre paciente que un héroe, más vale el que se domina a sí mismo que el que conquista ciudades.


La suerte pone fin a los litigios y decide entre los poderosos.


Muchos buscan el favor del príncipe, pero el derecho de cada uno viene del Señor.


¡Hiere a derecha y a izquierda, dondequiera se vuelva tu hoja!


y echará sobre ellos las suertes: una para el Señor y otra para Azazel.


Luego los marineros se dijeron unos a otros: 'Echemos suertes para saber quién es la causa de esta desgracia'. Echaron suertes, y la suerte cayó en Jonás.


Lo echaron a suertes, y cayó la suerte sobre Matías, que fue agregado a los once apóstoles.


Josué echó sus suertes en Silo, ante el Señor, y allí distribuyó el país entre los israelitas, por clanes.


La dividirán en siete partes. 'Judá permanecerá en su territorio, al sur, y los de la casa de José quedarán en su territorio, al norte.


Mañana por la mañana os presentaréis por tribus, y la tribu que el Señor señale por suerte se presentará por clanes, y el clan que el Señor señale por suerte se presentará por familias, y la familia que el Señor señale por suerte se presentará por individuos.


Vamos a echar suertes a ver a quién le toca atacar a Guibeá;


Y vosotros rechazáis hoy a vuestro Dios, que os ha salvado de todas vuestras desgracias y peligros, al pedir que os ponga un rey sobre vosotros. Por tanto, presentaos ante el Señor por tribus y por clanes'.