Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 16:16 - Biblia Martin Nieto

Más vale adquirir la sabiduría que el oro, y adquirir la inteligencia es preferible a la plata.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mejor es adquirir sabiduría que oro preciado; Y adquirir inteligencia vale más que la plata.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que oro, y el buen juicio que la plata!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Adquiere la sabiduría más bien que el oro; prefiere el buen juicio al dinero.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Mejor es adquirir sabiduría que oro, Más vale comprar prudencia que plata.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Adquirir sabiduría vale más que el oro, adquirir inteligencia es mejor que la plata.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Cuánto mejor es adquirir sabiduría que el oro! Y el adquirir entendimiento vale más que la plata.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 16:16
13 Tagairtí Cros  

por eso amo yo tus mandamientos, más que el oro fino;


si la persigues como a la plata; si excavas buscándola como un tesoro,


Bienaventurado el hombre que ha encontrado la sabiduría, el hombre que ha adquirido la inteligencia;


porque adquirirla vale más que adquirir plata, y poseerla más que poseer oro.


Adquiere la sabiduría, adquiere la inteligencia, no la olvides, no te apartes de las palabras de mi boca.


Comienzo de la sabiduría: adquiere la sabiduría; cueste lo que te cueste, adquiere la inteligencia,


Mejor es mi fruta que el oro, que el oro puro; y mis productos son mejores que la plata escogida.


Porque escudo es la sabiduría, y escudo es el dinero; pero la ventaja del saber es que la sabiduría da la vida a quien la posee.


¿Qué le vale al hombre ganar el mundo entero si pierde su vida? ¿Y qué dará el hombre a cambio de su vida?


Así sucederá al que amontona riquezas para sí y no es rico a los ojos de Dios'.