Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 14:27 - Biblia Martin Nieto

El temor del Señor es fuente de vida para escapar a los lazos de la muere.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El temor de Jehová es manantial de vida Para apartarse de los lazos de la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El temor del Señor es fuente que da vida; ofrece un escape de las trampas de la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El temor de Yavé es fuente de vida, a uno lo libra de los lazos de la muerte.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El temor de YHVH es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El temor de Yahveh es fuente de vida para evitar los lazos de la muerte.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El temor de Jehová es manantial de vida, para apartarse de los lazos de la muerte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 14:27
11 Tagairtí Cros  

Las olas de la muerte me envolvían, los torrentes del averno me espantaban,


El temor del Señor alarga la vida, mas los años de los malos serán abreviados.


La enseñanza del sabio es fuente de vida para escapar de los lazos de la muerte.


El temor del Señor es un asilo seguro, y para sus hijos un refugio.


Un pueblo numeroso es la gloria del rey, la escasez de súbditos es la ruina del príncipe.


El temor del Señor conduce a la vida, se vive satisfecho y sin que visite la desgracia.


Espinas y lazos en el camino del perverso; el que mira por su vida se aleja de ellos.


Y encuentro que la mujer es más amarga que la muerte, porque ella es un lazo; su corazón es una red, y sus brazos son cadenas. Quien agrada a Dios escapa de ella, pero el pecador en ella queda preso.


Tu permanencia es sólida. Riquezas salvadoras son sabiduría y ciencia; el temor del Señor será tu tesoro.


Y añadió: 'Está hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al que tenga sed yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.