Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 14:1 - Biblia Martin Nieto

La mujer sabia construye su casa, la necia con sus manos la destruye.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La mujer sabia edifica su casa; Mas la necia con sus manos la derriba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La mujer sabia edifica su hogar, pero la necia con sus propias manos lo destruye.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La sabiduría construye la casa, la estupidez la destruye con sus propias manos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La mujer sabia edifica su casa, La necia con sus manos la derriba.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La sabiduría de la mujer construye su casa, la necedad la destruye con sus manos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La mujer sabia edifica su casa; mas la necia con sus manos la derriba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 14:1
10 Tagairtí Cros  

y, no bastándole imitar los pecados de Jeroboán, hijo de Nabat, tomó por esposa a Jezabel, hija de Etbaal, rey de los sidonios, y sirvió y adoró a Baal.


Cuando Atalía, madre de Ocozías, vio que su hijo había muerto, fue y exterminó a toda la familia real.


Un hijo necio es el tormento de su padre, y mujer pendenciera una gotera continua.


Mejor es habitar en un país desierto que con una mujer quisquillosa e iracunda.


Mejor es vivir en un rincón del desván que en amplia casa con mujer quisquillosa.


Todo el pueblo, que se encontraba a la puerta con los ancianos, dijo: 'Somos testigos. Que el Señor haga a la mujer que va a entrar en tu casa semejante a Raquel y a Lía, quienes edificaron la casa de Israel. Que seas poderoso en Éfrata y adquieras renombre en Belén.