Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 13:9 - Biblia Martin Nieto

La luz de los justos brilla alegremente, pero la lámpara de los injustos se apaga.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La luz de los justos se alegrará; Mas se apagará la lámpara de los impíos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La vida del justo está llena de luz y de alegría, pero la luz del pecador se apagará.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La luz de los justos brilla, mientras que la lámpara de los malos se apaga.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La luz de los justos difunde alegría, Pero la lámpara de los impíos será apagada.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La luz de los justos resplandece, la lámpara de los malvados se extingue.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La luz de los justos se alegrará; mas la lámpara de los impíos será apagada.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 13:9
16 Tagairtí Cros  

A su hijo le dejaré una tribu, para que a mi siervo David le quede siempre ante mí una lámpara en Jerusalén, la ciudad que elegí para poner en ella mi nombre.


¿Cuántas veces se apaga la lámpara de los malvados, irrumpe la desgracia sobre ellos y Dios en su ira desbarata sus bienes,


cuando su lámpara brillaba sobre mi cabeza y a su luz caminaba en las tinieblas!


Una luz resplandece en las tinieblas para los hombres justos: el piadoso, el compasivo, el justo.


La luz sale para los que practican la justicia y la alegría para los corazones rectos.


El orgulloso provoca peleas, la sabiduría está con los que se dejan aconsejar.


Las riquezas de un hombre son el rescate de su vida, pero el pobre no tiene medios para rescatarse.


El que maldice a su padre y a su madre verá apagarse su lámpara entre tinieblas.


Porque no hay porvenir para el malvado, la lámpara de los perversos se apagará.


La senda de los justos es como la luz del alba, cuyo esplendor va creciendo hasta el pleno día.


Cuando te extingas, cubriré los cielos, oscureceré las estrellas, cubriré el sol de nubes y la luna no dará ya su luz.


¿Por qué va a ser borrado el nombre de nuestro padre de en medio de su clan por no haber dejado hijos varones? Dadnos a nosotras una propiedad como a los hermanos de nuestro padre'.


Entonces el rey dijo a los camareros: Atadlo de pies y manos y arrojadlo a las tinieblas exteriores: allí será el llanto y el crujir de dientes.


Las necias dijeron a las sensatas: Dadnos de vuestro aceite, pues nuestras lámparas se apagan.