Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 11:12 - Biblia Martin Nieto

El que desprecia a su prójimo es un insensato, el hombre prudente calla.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que carece de entendimiento menosprecia a su prójimo; Mas el hombre prudente calla.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es necio denigrar al vecino; una persona sensata guarda silencio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre sin corazón denigra a su prójimo, el hombre prudente guarda silencio.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien desprecia al prójimo no tiene juicio, Pero el prudente calla.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El insensato desprecia a su prójimo; el hombre prudente se calla.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que carece de entendimiento, menosprecia a su prójimo; mas el hombre prudente calla.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 11:12
15 Tagairtí Cros  

Pero el pueblo se estuvo callado y no le respondió palabra, pues ésta era la orden del rey: 'No le respondáis'.


En el mucho hablar no falta el pecado, el que frena sus labios es prudente.


Por la bendición de los hombres rectos se eleva una ciudad, la boca de los malvados la destruye.


El chismoso descubre los secretos, pero el corazón fiel tiene oculta la cosa.


El que desprecia a su prójimo comete pecado, dichoso el que tiene piedad de los pobres.


Mas el que viola a una mujer es un mentecato; él mismo se busca la ruina.


Los fariseos, amigos del dinero, oían esto y se burlaban de él.


A unos que se tenían por justos y despreciaban a los demás les dijo esta parábola:


él, que, siendo ultrajado no respondía con ultrajes siendo maltratado no amenazaba sino que se ponía en manos del que juzga con justicia;


Zebul le dijo: '¿Dónde está ahora tu boca, que decía: Quién es Abimelec para que le sirvamos? ¿No es ésta la gente a la que tú despreciabas? Sal ahora y preséntales batalla'.


Pero unos malvados dijeron: '¿Y éste es el que nos va a salvar?'. Lo despreciaron y no le rindieron honores. Mas Saúl ni se dio por enterado.