La culpa de Efraín está cerrada en lugar seguro, su pecado está bien guardado.
Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.
»La culpa de Efraín ha sido reunida y su pecado almacenado para el castigo.
La falta de Efraím es mantenida en reserva y se guarda en un lugar seguro su pecado.
Atada está la maldad de Efraín, Su pecado, bien guardado.
Queda registrada la iniquidad de Efraín, bien archivado su pecado.
En un saco sellado estaría mi delito, y blanquearías mi falta.
¿Dios reserva a sus hijos su castigo? ¡Páguelo él mismo, para que se dé cuenta!
Aunque te laves con potasa y gastes lejía en abundancia, la mancha de tu iniquidad aún quedaría ante mí, dice el Señor Dios.
Tú, con tu corazón impenitente y duro, estás amontonando castigos para el día del castigo, cuando se manifieste el justo juicio de Dios,