Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 35:31 - Biblia Martin Nieto

No aceptaréis rescate por la vida de un homicida reo de muerte: debe morir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y no tomaréis precio por la vida del homicida, porque está condenado a muerte; indefectiblemente morirá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tampoco se aceptará el pago de rescate por la vida de alguien que haya sido juzgado y encontrado culpable de asesinato y condenado a muerte; siempre se debe ejecutar a los asesinos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

No aceptarán rescate por un asesino, pues debe morir.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

No aceptaréis rescate por la vida del homicida, porque es culpable de muerte. Será muerto irremisiblemente.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No aceptaréis rescate por la vida de un homicida que sea reo de muerte; morirá sin remisión.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no tomaréis rescate por la vida de un homicida que es culpable de muerte; sino que de cierto se le dará muerte.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 35:31
13 Tagairtí Cros  

David dijo a Natán: 'He pecado contra el Señor'. Entonces Natán dijo a David: 'El Señor, por su parte, ha perdonado tu pecado. No morirás.


Los gabaonitas le respondieron: 'No se trata de una cuestión de plata o de oro con Saúl y su familia, ni queremos que nadie muera en Israel'. David dijo: 'Haré por vosotros lo que me digáis'.


dame la alegría de tu salvación y que el espíritu generoso me mantenga firme.


Si un hombre se irrita contra su prójimo y lo mata con premeditación, será arrancado incluso de mi altar para hacerlo morir.


Te impondré el castigo reservado a las adúlteras y a las homicidas y te abandonaré a la saña y a los celos.


El que hiera a otro mortalmente, sea quien sea, morirá irremisiblemente.


Si lo hirió con una piedra capaz de causar la muerte, y la muerte se sigue, es homicida, y el homicida será castigado con la muerte.


En casos de homicidio se condenará a muerte al homicida después que hayan declarado los testigos; pero el testimonio de un solo testigo no basta para condenar a muerte a una persona.


Tampoco aceptaréis rescate para dejar salir al refugiado de su ciudad de refugio y que habite en su tierra antes de la muerte del sumo sacerdote.


¡Maldito el que mate a traición a su prójimo! Y todo el pueblo responderá: ¡Amén!