Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 30:11 - Biblia Martin Nieto

Si una mujer hace un voto o se compromete a algo con juramento estando ya en casa de su marido,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

si su marido oyó, y calló a ello y no le vedó, entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si su marido se entera y no se opone, entonces su voto o su promesa sigue en pie.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Está también el caso de la mujer que ha hecho un voto estando en casa de su marido, o se ha comprometido con juramento.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y su marido oyó, y calló ante ello, y no se lo prohibió, entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que ligó su alma será firme.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si una mujer ha hecho un voto en casa de su marido, o se ha ligado con una obligación bajo juramento,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

si su marido oyó, y calló a ello, y no le vedó; entonces todos sus votos serán firmes, y toda obligación con que hubiere ligado su alma, firme será.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 30:11
3 Tagairtí Cros  

El voto de una viuda o de una divorciada y todos los compromisos por ellas contraídos son válidos.


si el marido, al saberlo, no le dice nada ni lo desaprueba, todos sus votos serán válidos, así como las obligaciones contraídas.


si el padre, al conocer el voto o la obligación contraída, no dice nada, todos sus votos son válidos, lo mismo que todas las obligaciones que haya contraído.