Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 29:13 - Biblia Martin Nieto

Ofreceréis en holocausto de olor agradable al Señor catorce corderos de un año, sin defecto,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y ofreceréis en holocausto, en ofrenda encendida a Jehová en olor grato, trece becerros de la vacada, dos carneros, y catorce corderos de un año; han de ser sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El primer día del festival presenten, como ofrenda especial, una ofrenda quemada como aroma agradable al Señor: trece becerros, dos carneros y catorce corderos de un año, todos sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ofrecerán trece novillos, dos carneros y catorce corderos sin defecto como holocausto de calmante aroma para Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ofreceréis como holocausto, sacrificio ígneo de olor que apacigua a YHVH, trece becerros de la vacada, dos carneros y catorce corderos añales. Serán sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ofreceréis en holocausto, como manjar pasado por el fuego de calmante aroma en honor de Yahveh, trece novillos, dos carneros y catorce corderos de un año, sin defecto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y ofreceréis en holocausto, un sacrificio encendido a Jehová en olor grato, trece becerros, dos carneros, y catorce corderos de un año: han de ser sin defecto;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 29:13
11 Tagairtí Cros  

Celebraron también la fiesta de los tabernáculos, según está prescrito, ofreciendo cada día el número de holocaustos ritualmente establecidos.


Si su ofrenda es un holocausto de ganado mayor, ofrecerá un macho sin defecto, el cual debe ser presentado en la puerta de la tienda de la reunión, para que el Señor lo acepte.


'El primer día de cada mes ofreceréis como holocausto al Señor dos novillos, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;


Ofreceréis al Señor en holocausto dos novillos, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto,


Presentaréis al Señor un holocausto de olor agradable, dos novillos, un carnero y siete corderos de un año,


El día quince del séptimo mes tendréis asamblea santa y no haréis en él ningún trabajo. Celebraréis fiesta en honor del Señor durante siete días.


y la correspondiente ofrenda de flor de harina amasada con aceite: trece kilos y medio por novillo, nueve kilos por carnero


Presentaréis al Señor un holocausto de olor agradable: un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto,


Ofreceréis un holocausto de olor agradable al Señor: un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto,


Hermanos, os ruego, por la misericordia de Dios, que ofrezcáis vuestros cuerpos como sacrificio vivo, consagrado, agradable a Dios; éste es el culto que debéis ofrecer.