Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Números 27:13 - Biblia Martin Nieto

Cuando la hayas contemplado, irás a reunirte con los tuyos, como Aarón, tu hermano,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y después que la hayas visto, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido tu hermano Aarón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después de verla, al igual que tu hermano Aarón, morirás;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando la hayas visto, irás a reunirte tú también a tu pueblo, como tu hermano Aarón.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando la hayas contemplado, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido Aarón tu hermano,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando la hayas contemplado, te reunirás también tú con tus antepasados, como lo hizo tu hermano Aarón,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después que la hayas visto, tú también serás reunido a tu pueblo, como fue reunido Aarón tu hermano.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Números 27:13
11 Tagairtí Cros  

Ismael vivió ciento treinta y siete años. Murió, y fue a reunirse con sus padres.


Murió en buena vejez, anciano, lleno de días, y fue a reunirse con sus antepasados.


'Véngate de los madianitas en nombre de los israelitas, y después morirás'.


Aarón, sacerdote, subió a Hor de la Montaña por orden del Señor, y allí murió en el año cuarenta de la salida de los israelitas de Egipto, el día primero del quinto mes.


Por culpa vuestra, el Señor se irritó incluso contra mí, y me dijo: Tampoco tú entrarás en ella.


Los israelitas partieron de los pozos de Bené Yaacán para Moserá. Allí murió Aarón y allí fue enterrado. Eleazar, su hijo, le sucedió en el sacerdocio.


El Señor dijo a Moisés: 'Se avecina el día de tu muerte. Llama a Josué, y presentaos ante la tienda de la reunión para que yo le dé mis órdenes'. Moisés y Josué se presentaron ante la tienda de la reunión.


El Señor dijo a Moisés: 'Mira, ya vas a descansar con tus padres. Este pueblo se va a prostituir ante dioses extranjeros, los de la tierra que va a ocupar. Me abandonará y violará la alianza que he hecho con él.


Una vez que subas a la montaña, morirás e irás a reunirte con tus padres, como Aarón, tu hermano, murió en Hor de la Montaña y fue a reunirse con los suyos.


Sí, moriré en esta tierra sin pasar el Jordán. Vosotros, en cambio, pasaréis y tomaréis posesión de esta tierra buena.