Si su ofrenda es un holocausto de ganado mayor, ofrecerá un macho sin defecto, el cual debe ser presentado en la puerta de la tienda de la reunión, para que el Señor lo acepte.
Números 15:8 - Biblia Martin Nieto Si ofreces un toro, como holocausto, en cumplimiento de un voto o como sacrificio de reconciliación, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cuando ofrecieres novillo en holocausto o sacrificio, por especial voto, o de paz a Jehová, Biblia Nueva Traducción Viviente »Cuando presenten un becerro como ofrenda quemada, como sacrificio para cumplir un voto o como ofrenda de paz al Señor, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando ofrezcas en sacrificio un novillo, ya sea como holocausto, ya sea como sacrificio de comunión o para cumplir un voto o como ofrenda pacífica a Yavé, La Biblia Textual 3a Edicion Pero si deseas sacrificar un novillo en holocausto o sacrificio, en cumplimiento de un voto, o como ofrenda de paz a YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si ofreces un novillo en holocausto o en sacrificio de comunión, en cumplimiento de un voto o como acción de gracias a Yahveh, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando prepares un becerro para holocausto, o para sacrificio por especial voto, o para ofrenda de paz a Jehová, |
Si su ofrenda es un holocausto de ganado mayor, ofrecerá un macho sin defecto, el cual debe ser presentado en la puerta de la tienda de la reunión, para que el Señor lo acepte.
Lavará con agua las entrañas y las patas, y el sacerdote lo quemará todo sobre el altar: es un holocausto, una ofrenda quemada, un perfume agradable al Señor.
De la misma manera, si uno ofrece al Señor ganado mayor o menor en sacrificio de reconciliación, sea en cumplimiento de un voto, sea como ofrenda voluntaria, la víctima, para que sea aceptada, ha de ser perfecta y sin defecto.
Cuando alguien quiera ofrecer un sacrificio de reconciliación, si se trata de ganado mayor, ofrecerá delante del Señor una res sin defecto, macho o hembra.
Los hijos de Aarón lo quemarán en el altar encima del holocausto colocado sobre la leña que arde sobre el fuego. Es una ofrenda quemada, un perfume agradable al Señor.
Si el pecado por inadvertencia ha sido cometido por toda la comunidad, la comunidad entera ofrecerá un toro en holocausto de olor agradable al Señor con la ofrenda correspondiente de pan y de vino, según costumbre, y un macho cabrío por el pecado.
y dos litros y medio de vino como ofrenda de olor agradable al Señor.
se añadirán trece kilos y medio de flor de harina amasada con cuatro litros de aceite,
Tomarán luego un novillo con la ofrenda correspondiente de flor de harina amasada con aceite, y tú tomarás otro para el sacrificio por el pecado.