¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma sobre mi monte santo; tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día del Señor, porque está cerca!
Números 10:7 - Biblia Martin Nieto Para reunir la asamblea se dará un toque normal, no vibrante. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero para reunir la congregación tocaréis, mas no con sonido de alarma. Biblia Nueva Traducción Viviente pero cuando convoques al pueblo a asamblea, toca las trompetas de manera diferente. Biblia Católica (Latinoamericana) en cambio cuando quieras congregar al pueblo, el sonido de las trompetas será sencillo y sin redoble. La Biblia Textual 3a Edicion pero para reunir la congregación, tocaréis sin alarma. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También se dará un toque para reunir a la asamblea, pero no como el toque de alerta. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando hubiereis de reunir la congregación, tocaréis, mas no con toque de alarma. |
¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma sobre mi monte santo; tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día del Señor, porque está cerca!
Los encargados de tocar las trompetas serán los descendientes de Aarón, los sacerdotes. Es ley perpetua para vosotros y vuestros descendientes.