Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemías 8:13 - Biblia Martin Nieto

El segundo día, los cabezas de familia de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas se reunieron con Esdras, el escriba, para seguir escuchando las palabras de la ley.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Al día siguiente se reunieron los cabezas de las familias de todo el pueblo, sacerdotes y levitas, a Esdras el escriba, para entender las palabras de la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El 9 de octubre los jefes de familia de todo el pueblo, junto con los sacerdotes y los levitas, se reunieron con el escriba Esdras para repasar la ley más detalladamente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al segundo día, los jefes de familia del pueblo, los sacerdotes y los levitas se reunieron junto al escriba Esdras para estudiar las palabras de la Ley.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al día siguiente se reunieron los cabezas de las casas paternas de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas, junto a Esdras el escriba, para profundizar las palabras de la Ley.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El segundo día, los cabezas de familia de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas se reunieron en torno al escriba Esdras para comprender mejor las palabras de la ley.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y al día siguiente se reunieron los príncipes de las familias de todo el pueblo, sacerdotes, y levitas, a Esdras escriba, para entender las palabras de la ley.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemías 8:13
13 Tagairtí Cros  

Pero toda la asamblea decidió alargar la fiesta siete días más, y así se hizo con gran alegría,


Y el pueblo entero se fue a comer y beber, a invitar a los demás y a celebrar la fiesta, porque habían comprendido lo que les habían enseñado.


Encontraron escrito en la ley que el Señor había prescrito por medio de Moisés: 'Los israelitas deberán vivir en cabañas durante la fiesta del séptimo mes'.


El que ama la instrucción ama la ciencia, el que odia la reprensión es insensato.


Y se dijeron uno a otro: '¿No ardía nuestro corazón mientras nos hablaba en el camino y nos explicaba las Escrituras?'.


Y al salir les rogaron que continuaran hablando de lo mismo el próximo sábado.


Mientras hablaban al pueblo, se les presentaron los sacerdotes, el oficial del templo y los saduceos,