les mandé a decir: 'Estoy ocupado en una obra importante y no me es posible ir; la obra se pararía si la dejo para ir a veros'.
Nehemías 6:4 - Biblia Martin Nieto Sin embargo, volvieron a hacerme la misma invitación por cuatro veces; y yo les di siempre la misma respuesta. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y enviaron a mí con el mismo asunto hasta cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuatro veces me enviaron el mismo mensaje, y cada vez les respondí lo mismo. Biblia Católica (Latinoamericana) Me mandaron a decir lo mismo cuatro veces, y cada vez les di la misma respuesta. La Biblia Textual 3a Edicion E insistieron cuatro veces sobre este asunto, pero yo les respondí de la misma manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuatro veces me enviaron este mismo recado, y yo les respondí de la misma manera. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y enviaron a mí con el mismo asunto por cuatro veces, y yo les respondí de la misma manera. |
les mandé a decir: 'Estoy ocupado en una obra importante y no me es posible ir; la obra se pararía si la dejo para ir a veros'.
Entonces Sambalat me mandó a decir por quinta vez lo mismo por medio de un criado, que traía una carta abierta,
Ella le persuade a fuerza de halagos, con la seducción de sus labios le arrastra.
le voy a hacer justicia para que esta viuda me deje en paz y no me moleste más'.
Por esto, queridos hermanos, manteneos firmes, inconmovibles, trabajando más y más en la obra del Señor, sabiendo que el Señor no dejará sin recompensa vuestro trabajo.
Pero ni por un momento les prestamos sumisión, para que la verdad del evangelio persevere entre vosotros.
Dalila dijo a Sansón: 'Te has burlado de mí, me has mentido. Dime, por favor, cómo habría que atarte'.
Dalila dijo a Sansón: 'Dime, por favor, de dónde te viene tu extraordinaria fuerza y de qué modo podrías ser atado y sujetado'.