Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemías 3:10 - Biblia Martin Nieto

a su lado Jedayas, hijo de Jarumaf, frente a su casa, y después Jatús, hijo de Jasabnías.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Asimismo restauró junto a ellos, y frente a su casa, Jedaías hijo de Harumaf; y junto a él restauró Hatús hijo de Hasabnías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Jedaías, hijo de Harumaf, reparó la muralla frente a su propia casa, y junto a él estaba Hatús, hijo de Hasabnías.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Luego Yedaías hijo de Hammaf, en frente de su casa, y en seguida Jatús hijo de Jasabneías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y junto a ellos reparó Jedaías ben Harumaf, hasta el frente de su casa, y a su lado reparó Hatús ben Hasabnías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A su lado trabajaba Yedaías, hijo de Jarumaf, frente a su casa; y junto a él trabajaba Jatús, hijo de Jasabnías.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Asimismo restauró junto a ellos, y frente a su casa, Jedaía, hijo de Harumaf; y junto a él restauró Hatús, hijo de Hasabnías.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemías 3:10
7 Tagairtí Cros  

Malaquías, hijo de Jarín, y Jasub, hijo de Pajat Moab, repararon el tramo siguiente hasta la torre de los Hornos.


A continuación Benjamín y Jasub, el trecho frente a su casa; a continuación Azarías, hijo de Maasías, hijo de Ananías, el tramo junto a su casa.


A continuación trabajó Refayas, hijo de Jur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén;


Y los levitas Josué, Cadmiel, Baní, Jasabnías, Serebías, Hodiyías, Sebanías y Petajías dijeron: 'Levantaos y bendecid al Señor, vuestro Dios, desde siempre y por siempre. ¡Bendito sea tu nombre sublime y excelso, superior a toda bendición y alabanza!