Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemías 12:10 - Biblia Martin Nieto

Josué engendró a Joaquín, Joaquín a Eliasib, Eliasib a Yoyadá,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesúa engendró a Joiacim, y Joiacim engendró a Eliasib, y Eliasib engendró a Joiada;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesúa, el sumo sacerdote, fue padre de Joiacim. Joiacim fue padre de Eliasib. Eliasib fue padre de Joiada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Josué engendró a Yoyaquim, Yoyaquim engendró a Eliasib, Eliasib a Yoyada,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Jesuá engendró a Joyaquim, y Joyaquim engendró a Eliasib, y Eliasib engendró a Joiada,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Josué engendró a Joaquín; Joaquín engendró a Eliasib; Eliasib engendró a Joadá;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesúa engendró a Joiacim, y Joiacim engendró a Eliasib y Eliasib engendró a Joiada,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemías 12:10
11 Tagairtí Cros  

la novena sobre Yesúa, la décima sobre Secanías,


la undécima sobre Elyasib, la duodécima sobre Yaquín,


Yoyadá a Yojanán y Yojanán a Yadúa.


En tiempos de Eliasib, Yoyadá, Yojanán y Yadúa, los cabezas de familias sacerdotales, fueron inscritos hasta el reino de Darío el Persa.


Éstos vivían en tiempo de Joaquín, hijo de Josué, hijo de Yosadac, y en tiempo de Nehemías, el gobernador, y de Esdras, el sacerdote-escriba.


mientras Bacbuquías y Uní, hermanos suyos, lo alternaban con aquéllos, según sus clases respectivas.


Hasta a uno de los hijos de Yoyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, yerno de Sambalat, el joronita, lo alejé de mi lado.


Anteriormente, el sacerdote Eliasib, que estaba encargado de los almacenes del templo de nuestro Dios y era pariente de Tobías,


y vine a Jerusalén; aquí me enteré del mal que había hecho Eliasib en favor de Tobías, proporcionándole un local en el atrio mismo del templo de Dios.


El sumo sacerdote Eliasib y sus hermanos los sacerdotes se encargaron de construir la puerta de las Ovejas; la armaron y colocaron sus hojas. Reconstruyeron también el tramo hasta la torre de Jananel.