levantaron estelas y cipos sagrados sobre toda colina elevada y bajo cualquier árbol frondoso,
Miqueas 5:14 - Biblia Martin Nieto Sí, con ira y con furor me vengaré de todas las naciones que no han obedecido. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades; Biblia Nueva Traducción Viviente Quitaré tus altares idólatras con las imágenes de Asera y destruiré tus ciudades paganas. Biblia Católica (Latinoamericana) Luego me haré justicia, con indignación y furor, de las naciones que no me obedecieron. La Biblia Textual 3a Edicion Arrancaré de en medio de ti tus Aseras, Y destruiré tus ciudades. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Con ira y furor me vengaré de las naciones que no hayan escuchado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y arrancaré tus imágenes de Asera de en medio de ti, y destruiré tus ciudades. |
levantaron estelas y cipos sagrados sobre toda colina elevada y bajo cualquier árbol frondoso,
para ejecutar contra ellos la sentencia escrita. Esto es un honor para todos sus amigos. ¡Aleluya!
Antes bien, destruid sus altares, romped sus estelas, destrozad sus cipos.
Ya no mirará más a los altares, obra de sus manos, ni contemplará lo que sus dedos hicieron: los troncos sagrados y las estelas del sol.
Así será perdonado el crimen de Jacob; éste será todo el precio del perdón de su pecado: que reduzca todas las piedras de los altares a piedras calizas pulverizadas; que no se alcen más columnas sagradas ni estelas solares.
Pero si no quieren escuchar, yo arrancaré a esa gente' -dice el Señor-.
El Señor ha destruido sin piedad todas las moradas de Jacob; ha derribado en su furor las fortalezas de la hija de Judá; ha postrado en tierra, ha profanado a su rey y a sus príncipes.
El Señor decreta contra ti: 'No se propagará tu nombre más; exterminaré del templo de tus dioses estatuas e ídolos fundidos, y haré de tu sepulcro un lugar de ignominia'.