Dejó Nazaret, y se fue a vivir a Cafarnaún, en la ribera del lago, en los términos de Zabulón y Neftalí,
Mateo 9:1 - Biblia Martin Nieto Jesús subió a una barca, pasó a la otra orilla y fue a su ciudad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces, entrando Jesús en la barca, pasó al otro lado y vino a su ciudad. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús subió a una barca y regresó al otro lado del lago, a su propia ciudad. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús volvió a la barca, cruzó de nuevo el lago y vino a su ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion Y entrando en una barca, pasó a la otra orilla y fue a su propia ciudad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Subió luego a una barca, pasó al otro lado del mar y llegó a su ciudad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y entrando Él en una barca, pasó al otro lado, y vino a su ciudad. |
Dejó Nazaret, y se fue a vivir a Cafarnaún, en la ribera del lago, en los términos de Zabulón y Neftalí,
'No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los puercos, no sea que las pisoteen, se vuelvan contra vosotros y os despedacen'.
Jesús, al verse rodeado de tanta gente, mandó que lo llevaran a la otra orilla del lago.
Cuando Jesús regresó en barca a la otra orilla, se reunió con él mucha gente, y se quedó junto al lago.
Y toda la gente de la comarca de los gerasenos rogó a Jesús que se fuera de allí porque estaban llenos de miedo. Él subió a la barca y regresó.
Al volver Jesús, la gente lo recibió con alegría, pues todos estaban esperándolo.
Que el pecador continúe pecando, que el inmundo siga en su inmundicia, pero que el justo continúe practicando la justicia y que el santo siga santificándose.