Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:50 - Biblia Martin Nieto

su amo vendrá el día que él menos lo espere,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

vendrá el señor de aquel siervo en día que este no espera, y a la hora que no sabe,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El amo regresará inesperadamente y sin previo aviso,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El patrón de ese servidor vendrá en el día que no lo espera y a la hora que menos piensa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

vendrá el señor de aquel siervo en día que no aguarda y a la hora que no conoce,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

llegará el señor de ese criado el día en que menos lo espera y a la hora en que menos lo piensa,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

vendrá el señor de aquel siervo en el día que no lo espera, y a la hora que no sabe,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:50
7 Tagairtí Cros  

El hombre que ante los reproches se hace más terco será quebrantado de repente y sin remedio.


se pone a maltratar a sus compañeros, a comer y a beber con los borrachos,


le castigará severamente y le asignará su suerte con los hipócritas. Allí será el llanto y el crujir de dientes'.


su amo vendrá el día y la hora que él menos lo espere, lo castigará severamente y lo pondrá en la calle, donde se pone a los que no son fieles.


Acuérdate de cómo recibiste y oíste la palabra; guárdala y arrepiéntete. Porque, si no despiertas, caeré sobre ti como un ladrón, sin que sepas a qué hora te voy a sorprender.