Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:1 - Biblia Martin Nieto

Jesús salió del templo e iba caminando, cuando se le acercaron sus discípulos para mostrarle las construcciones del templo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando Jesús salió del templo y se iba, se acercaron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Jesús salía del terreno del templo, sus discípulos le señalaron los diversos edificios del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús salió del Templo, y mientras caminaba, sus discípulos le hacían notar las imponentes construcciones del Templo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y saliendo Jesús, se iba del templo, cuando sus discípulos se acercaron para mostrarle las edificaciones del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Salió Jesús del templo y, según iba caminando, se le acercaron sus discípulos para hacerle notar las construcciones del templo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando Jesús salió del templo y se iba, vinieron sus discípulos para mostrarle los edificios del templo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:1
11 Tagairtí Cros  

Jeremías dijo a Serayas: 'Cuando llegues a Babilonia, cuida de leer todas estas palabras.


Déjate amonestar, Jerusalén, si no quieres que mi alma se retire de ti y te conviertas en un desierto, en un país despoblado.


Y continuó: 'Hijo de hombre, ¿ves lo que hacen éstos, las acciones nefastas que la casa de Israel comete en este lugar para alejarme de mi santuario? Pues todavía verás acciones más nefastas'.


Aunque criasen hijos, se los quitaré antes de que se hagan hombres. ¡Ay de aquellos de los que yo me aparto!


Entró en el templo y, mientras enseñaba, se le acercaron los sumos sacerdotes y los ancianos del pueblo y le preguntaron: '¿Con qué autoridad haces todo esto? ¿Quién te ha dado esa autoridad?'.


Os digo que ya no me veréis hasta que digáis: ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!'.


Los judíos replicaron: 'Cuarenta y seis años se tardó en construir este templo, ¿y tú lo vas a levantar en tres días?'.