Mateo 23:10 - Biblia Martin Nieto

Ni os dejéis llamar preceptores, porque uno solo es vuestro preceptor: el mesías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y no permitan que nadie los llame “Maestro”, porque ustedes tienen un solo maestro, el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tampoco se dejen ustedes llamar Guía, porque ustedes no tienen más Guía que Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

ni seáis llamados caudillos,° porque uno es vuestro Caudillo: el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ni consintáis que os llamen consejeros; que uno solo es vuestro consejero: Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ni seáis llamados maestros; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo.

Mateo 23:10 Tagairtí Cros

Mateo 23:11

El más grande de vosotros que sea vuestro servidor.

Mateo 23:8

Pero vosotros no os dejéis llamar maestro, porque uno es vuestro maestro y todos vosotros sois hermanos.

Mateo 23:9

A nadie en la tierra llaméis padre, porque uno solo es vuestro Padre, el celestial.

Mateo 26:18

Él dijo: 'Id a la ciudad, a casa de Fulano, y decidle: El maestro dice: Mi hora está cerca; quiero celebrar en tu casa la cena de la pascua con mis discípulos'.

1 Corintios 12:5

diversidad de funciones, pero el mismo Señor;