Mateo 22:34 - Biblia Martin Nieto

Cuando los fariseos oyeron que había tapado la boca a los saduceos, se reunieron,

Tuilleadh leaganacha

Entonces los fariseos, oyendo que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.

En cuanto los fariseos oyeron que había silenciado a los saduceos con esa respuesta, se juntaron para interrogarlo nuevamente.

Cuando los fariseos supieron que Jesús había hecho callar a los saduceos, se juntaron en torno a él.

Cuando los fariseos entonces oyeron que había hecho callar a los saduceos, se reunieron de común acuerdo.

Cuando los fariseos se enteraron de que había hecho callar a los saduceos, se reunieron en el mismo lugar.

Y cuando los fariseos oyeron que había hecho callar a los saduceos, se juntaron a una.

Pero los fariseos salieron y tomaron en consejo la resolución de acabar con él.

Al ver venir a su bautismo a muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que os amenaza?

Se levantó entonces un doctor de la ley y le dijo para tentarlo: 'Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?'.

Naisc urraithe