Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 21:17 - Biblia Martin Nieto

Y dejándoles, salió de la ciudad, se fue a Betania y allí pasó la noche.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y posó allí.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego regresó a Betania, donde pasó la noche.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En seguida Jesús los dejó y salió de la ciudad en dirección a Betania, donde pasó la noche.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y dejándolos, salió fuera de la ciudad, a Betania, y pernoctó allí.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y volviéndoles la espalda, salió fuera de la ciudad, a Betania, donde pasó la noche.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dejándolos, salió fuera de la ciudad a Betania; y posó allí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 21:17
16 Tagairtí Cros  

Déjate amonestar, Jerusalén, si no quieres que mi alma se retire de ti y te conviertas en un desierto, en un país despoblado.


Aunque criasen hijos, se los quitaré antes de que se hagan hombres. ¡Ay de aquellos de los que yo me aparto!


'Esta generación malvada y adúltera pide una señal, pero no se les dará sino la señal de Jonás'. Los dejó y se fue.


Estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso,


Al acercarse a Jerusalén, cerca de Betfagé y Betania, junto al monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulos, diciéndoles:


Y entró en Jerusalén en el templo y, después de haberlo visto todo, ya tarde, salió con los doce para Betania.


Al atardecer, Jesús salió de la ciudad.


Estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, y puesto a la mesa, llegó una mujer llevando un frasco de alabastro con perfume de nardo auténtico, de mucho valor; rompió el alabastro y lo derramó sobre su cabeza.


Pero Jesús se retiró con sus discípulos hacia el lago, y mucha gente de Galilea lo siguió.


Camino adelante, llegó Jesús a una aldea; y una mujer, de nombre Marta, lo recibió en su casa.


Al llegar cerca de Betfagé y de Betania, junto al monte de los Olivos, envió a dos discípulos diciéndoles:


Los sacó hasta cerca de Betania.


Había un enfermo, Lázaro, de Betania, el pueblecito de María y de su hermana Marta.


Betania distaba de Jerusalén unos tres kilómetros,