Mateo 20:9 - Biblia Martin Nieto

Vinieron los de las cinco de la tarde y recibieron un denario cada uno.

Tuilleadh leaganacha

Y al venir los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.

Cuando recibieron su paga los que habían sido contratados a las cinco de la tarde, cada uno recibió el salario por una jornada completa.

Vinieron los que habían ido a trabajar a última hora, y cada uno recibió un denario (una moneda de plata).

Acudiendo, pues, los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.

Llegaron, pues, los de la hora undécima y recibieron cada uno un denario.

Y viniendo los que habían ido cerca de la hora undécima, recibieron cada uno un denario.

Al llegar los primeros, pensaron que cobrarían más, pero también ellos recibieron un denario cada uno.

Convino con los obreros en un denario al día, y los envió a su viña.

Al caer la tarde dijo el dueño de la viña a su administrador: Llama a los obreros y págales el jornal, empezando por los últimos hasta los primeros.

Naisc urraithe