Los discípulos le preguntaron: '¿Por qué dicen los maestros de la ley que Elías debe venir antes?'.
Mateo 17:11 - Biblia Martin Nieto Él respondió: 'Elías vendrá antes a ponerlo todo en orden. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías viene primero, y restaurará todas las cosas. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —Es cierto que Elías viene primero a fin de dejar todo preparado. Biblia Católica (Latinoamericana) Contestó Jesús: 'Bien es cierto que Elías ha de venir para reordenar todas las cosas. La Biblia Textual 3a Edicion Él respondió y dijo: A la verdad Elías viene° y restaurará° todas las cosas, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él respondió: 'Sí, Elías vendrá y lo restablecerá todo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y respondiendo Jesús, les dijo: A la verdad, Elías vendrá primero, y restaurará todas las cosas. |
Los discípulos le preguntaron: '¿Por qué dicen los maestros de la ley que Elías debe venir antes?'.
Pero yo os digo: Elías ha venido ya y no lo han reconocido, sino que lo han tratado a su antojo. Así también el hijo del hombre ha de padecer por parte de ellos'.
Los que estaban con él le preguntaron: 'Señor, ¿vas a restablecer ya el reino de Israel?'.
al que el cielo debe retener hasta los tiempos de la restauración universal, de que habló Dios por boca de sus profetas desde muy antiguo.