Aarón y todos los israelitas, al ver a Moisés, notaron que su rostro resplandecía, y no se atrevieron a acercarse a él.
Marcos 9:15 - Biblia Martin Nieto En cuanto la gente vio a Jesús, todos quedaron sorprendidos y corrieron a saludarlo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y en seguida toda la gente, viéndole, se asombró, y corriendo a él, le saludaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando la multitud vio a Jesús, todos se llenaron de asombro y corrieron a saludarlo. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente quedó sorprendida al ver a Jesús y corrieron a saludarlo. La Biblia Textual 3a Edicion Enseguida, al verlo, todas las multitudes° se asombraron grandemente y corrieron a Él para saludarlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Toda aquella multitud, al verlo venir, quedó sorprendida y corrió en seguida a saludarlo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y enseguida todo el pueblo, viéndole, se asombró, y corriendo hacia Él, le saludaron. |
Aarón y todos los israelitas, al ver a Moisés, notaron que su rostro resplandecía, y no se atrevieron a acercarse a él.
Tomó consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, y comenzó a sentir terror y angustia;
Entraron en el sepulcro y, al ver a un joven sentado a la derecha, vestido con una túnica blanca, se asustaron.
Pero él les dijo: 'No os asustéis. Buscáis a Jesús nazareno, el crucificado. Ha resucitado. No está aquí. Ved el sitio donde lo pusieron.
Jesús, al ver que acudía más gente, increpó al espíritu inmundo diciendo: 'Espíritu mudo y sordo, yo te lo ordeno: Sal del muchacho y nunca más vuelvas a entrar en él'.