Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 8:21 - Biblia Martin Nieto

Y él añadió: '¿Todavía no entendéis?'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y les dijo: ¿Cómo aún no entendéis?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

—¿Todavía no entienden? —les preguntó.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Jesús les dijo: '¿Y aún no entienden?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y les decía: ¿Aún no entendéis?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y les decía: '¿Aún no comprendéis?'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les dijo: ¿Cómo es que aún no entendéis?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 8:21
10 Tagairtí Cros  

Gente estúpida entre todos, enteraos; insensatos, ¿cuándo vais a ser cuerdos?


Los discípulos no salían de su asombro, pues no habían entendido lo de los panes y sus mentes estaban embotadas.


Jesús, dando un profundo suspiro, dijo: '¿Para qué pedirá esta generación una señal? Os aseguro que no se dará ninguna señal a esta generación'.


Jesús, dándose cuenta, les dijo: '¿Por qué comentáis que no tenéis pan? ¿Aún no entendéis ni comprendéis? ¿Tenéis encallecido vuestro corazón?


Llegaron a Betsaida, le trajeron un ciego y le suplicaron que lo tocase.


Jesús respondió: '¡Gente incrédula! ¿Hasta cuándo tendré que estar con vosotros? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traédmelo'.


Jesús le dijo: 'Llevo tanto tiempo con vosotros, ¿y todavía no me conoces, Felipe? El que me ha visto a mí ha visto al Padre. ¿Cómo dices tú: Muéstranos al Padre?


Entrad en razón y no pequéis, pues algunos tienen gran ignorancia de Dios. Os lo digo para vergüenza vuestra.


¿No os da vergüenza? ¿No hay entre vosotros algún hombre prudente, capaz de hacer justicia entre sus hermanos?