Al desembarcar, fue reconocido en seguida;
Y saliendo ellos de la barca, en seguida la gente le conoció.
y bajaron. Los habitantes reconocieron a Jesús enseguida
Apenas se bajaron, la gente lo reconoció
Y cuando ellos salieron de la barca, al instante lo reconocieron,
Apenas salieron ellos de la barca, la gente, que lo reconoció en seguida,
Y saliendo ellos de la barca, enseguida le reconocieron;
El Señor es refugio para los oprimidos, su refugio en los tiempos de la angustia.
Acabada la travesía, tomaron tierra en Genesaret y atracaron.
se pusieron a recorrer toda aquella región, y las gentes acudían llevando en las camillas todos sus enfermos a donde oían que Jesús se encontraba.
Ante esto, los demás isleños enfermos acudieron también y fueron curados.
a fin de conocerle a él y la virtud de su resurrección y la participación en sus padecimientos, configurándome con su muerte