Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 6:42 - Biblia Martin Nieto

Todos comieron y se hartaron;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y comieron todos, y se saciaron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Todos comieron cuanto quisieron,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Comieron todos hasta saciarse;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y todos comieron y se saciaron,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Todos comieron hasta quedar saciados.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y todos comieron y se saciaron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 6:42
10 Tagairtí Cros  

Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, alzó los ojos al cielo y los bendijo; partió los panes, y se los dio a los discípulos para que se los distribuyeran a la gente. Repartió también a todos los dos peces.


y se recogieron doce canastos llenos con las sobras de los panes y de los peces.


Y todos comieron hasta hartarse. Y se recogieron doce canastos llenos de las sobras.


Cuando se saciaron, dijo a sus discípulos: 'Recoged los trozos sobrantes para que no se pierda nada'.


Te ha humillado y te ha hecho sentir hambre para alimentarte luego con el maná, desconocido de tus mayores; para que aprendieras que no sólo de pan vive el hombre, sino de todo lo que sale de la boca del Señor.