Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 6:19 - Biblia Martin Nieto

Herodías odiaba a Juan y quería matarlo; pero no podía,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero Herodías le acechaba, y deseaba matarle, y no podía;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por eso Herodías le guardaba rencor a Juan y quería matarlo; pero sin el visto bueno de Herodes, ella no podía hacer nada,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Herodías lo odiaba y quería matarlo, pero no podía,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y° Herodías lo aborrecía y quería matarlo, pero no podía,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por ello Herodías lo odiaba y quería matarlo, pero no podía,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Herodías le aborrecía, y deseaba matarle, pero no podía;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 6:19
7 Tagairtí Cros  

Ajab dijo a Elías: '¿Así que me has sorprendido, enemigo mío?'. 'Sí, te he sorprendido -respondió Elías-; por haberte prestado a hacer lo que es malo a los ojos del Señor,


No te dejes llevar de la ira, porque la ira es propia de los necios.


¡Has visto muchas cosas, sin enterarte; tienes abiertos los oídos, mas no oyes!


Y es que Herodes había detenido a Juan, lo había encadenado y lo había metido en la cárcel por causa de Herodías, la mujer de su hermano Filipo;


Al llegar el cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías bailó en presencia de todos, y tanto agradó a Herodes,