Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 5:8 - Biblia Martin Nieto

Es que Jesús le había ordenado: '¡Espíritu impuro, sal de ese hombre!'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues Jesús ya le había dicho al espíritu: «Sal de este hombre, espíritu maligno».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es que Jesús le había dicho: 'Espíritu malo, sal de este hombre.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues Él le había dicho: ¡Sal del hombre, espíritu inmundo!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Es que Jesús le estaba diciendo: 'Sal de este hombre, espíritu impuro'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque le decía: Sal de este hombre, espíritu inmundo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 5:8
5 Tagairtí Cros  

Jesús le increpó: 'Cállate y sal de él'.


y empezó a gritar: 'Déjame en paz, Jesús, hijo del Dios altísimo. ¡Te conjuro por Dios que no me atormentes!'.


Jesús le preguntó: '¿Cómo te llamas?'. Él contestó: 'Me llamo legión, pues somos muchos'.


Esto lo hizo muchos días, hasta que Pablo, ya cansado, se volvió y dijo al espíritu: 'En nombre de Jesucristo te mando salir de ella'. Y en el mismo instante salió.