Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 3:24 - Biblia Martin Nieto

'¿Cómo puede ser que Satanás eche a Satanás? Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede subsistir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un reino dividido por una guerra civil acabará destruido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Cómo puede Satanás echar a Satanás? Si una nación está con luchas internas, esa nación no podrá mantenerse en pie.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si un reino se divide contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si un reino se divide en bandos, ese reino no puede resistir;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 3:24
15 Tagairtí Cros  

Se encontraba allí un hombre perverso, llamado Sebá, hijo de Bicrí, un benjaminita, que tocó la trompeta y dijo: 'Nosotros no tenemos parte con David, nosotros no tenemos herencia con el hijo de Jesé. ¡Cada uno a sus tiendas, Israel!'.


Entonces David dijo a Abisay: 'Ahora Sebá, hijo de Bicrí, nos hará más daño que Absalón. Toma contigo a los servidores de tu señor y persíguelo, para que no alcance las ciudades fuertes y se nos escape'.


Haré de ellos un solo pueblo en mi tierra, en los montes de Israel; tendrán todos un solo rey y ya no serán dos naciones, dos reinos divididos.


A continuación rompí el segundo cayado, Unión, para romper la hermandad entre Judá e Israel.


Jesús, conociendo su pensamiento, les dijo: 'Todo reino dividido será desolado, y toda ciudad o casa dividida no puede subsistir.


Jesús entonces los llamó y les dijo en parábolas:


Y si una casa está dividida contra sí misma, esa casa no puede subsistir.


Que todos sean una sola cosa; como tú, Padre, estás en mí y yo en ti, que también ellos sean una sola cosa en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.